So deaktivieren Sie Live-Untertitel auf Chrome, Android, YouTube, iPhone usw

Live Captions ist eine Barrierefreiheitsfunktion für Google Chrome. Es erstellt automatisch Untertitel für Online-Videos. Obwohl es sich um eine nette Funktion handelt, kann das Ausschalten eine Herausforderung sein. Auf dieser Seite erfahren Sie, wie Sie Chrome, YouTube, iOS (iPhone/iPad) und Android Live Captions deaktivieren. Wenn Sie es wünschen, helfen wir Ihnen, indem wir es einfach ausschalten.

Live-Untertitel deaktivieren

Live Captioning ist eine Funktion, die auf einigen Geräten, wie z. B. Android-Smartphones, verfügbar ist und Audio in Echtzeit in Bildschirmuntertitel umwandelt. Sie können Live-Untertitel deaktivieren, wenn Sie sich in einer ruhigen Gegend befinden, die Untertitel überflüssig sind oder die Transkriptionen falsch oder störend sind.

So deaktivieren Sie Live-Untertitel

Abhängig vom Gerät und der Anwendung, die Sie verwenden, gibt es möglicherweise unterschiedliche Verfahren zum Deaktivieren der Live-Untertitel. Hier sind jedoch einige typische Anweisungen:

1. Starten Sie das Anwendungsprogramm oder die Online-Ressource, die Live-Untertitel bietet.
2. Suchen Sie nach den Einstellungen oder dem Tools-Menü der Anwendung.
3. Suchen Sie nach dem Teil, in dem Barrierefreiheit oder Untertitel erwähnt werden.
4. In diesem Teil sollte es einen Schalter zum Deaktivieren der Live-Untertitel geben.
5. Um die Live-Untertitel zu deaktivieren, bewegen Sie die Schaltfläche auf die Option „ Aus “.
6. Je nachdem, welches Programm oder welche Plattform Sie verwenden, können sich die einzelnen Verfahren ändern.

So deaktivieren Sie Live-Untertitel in Chrome

So deaktivieren Sie die aktive Untertitelung in den aktuellen Desktop- und Mobilversionen von Chrome:

1. Tippen Sie oben rechts in Ihrem Webbrowser auf die Schaltfläche „ Google Chrome anpassen und verwalten “.
2. Wählen Sie im angezeigten Menü „ Einstellungen “ aus.
3. Wählen Sie in der linken Symbolleiste „ Barrierefreiheit “ aus.
4. „Eingabehilfen verwalten“ finden Sie im Menü.
5. „ Untertitel “ finden Sie, indem Sie nach unten scrollen und darauf klicken.
6. Schalten Sie „ Live-Untertitel “ aus, um es auszuschalten.

So deaktivieren Sie Live-Untertitel auf YouTube

Mit der berühmten Live-Caption-Funktion von YouTube können Produzenten und Zuschauer Videos mit Untertiteln ansehen. Mittlerweile bietet YouTube zwei Möglichkeiten, diese Funktion abzuschalten. Sehen Sie sich unten an, wie es funktioniert:

Deaktivieren Sie die Untertitel für ein bestimmtes YouTube-Video

1. Auf Desktop-PCs und Mobilgeräten ist es ganz einfach, Untertitel für einen bestimmten Film zu erhalten.
2. Öffnen Sie zunächst Ihr bevorzugtes YouTube-Video und spielen Sie es ab.
3. Sie finden dieses Video möglicherweise auf der YouTube-Website oder in der YouTube-App auf Ihrem Smartphone.
4. Wenn Sie das Video auf einem Desktop ansehen, drücken Sie das „ CC “-Symbol, wenn die Wiedergabe beginnt.
5. Die Untertitel sind jetzt aktiv.
6. Drücken Sie „ CC “, um Untertitel zu aktivieren, wenn Sie das Video auf einem Mobilgerät ansehen.
7. Drücken Sie einfach noch einmal die „ CC “-Taste, um die Untertitel auszuschalten. Das Ende davon.

Deaktivieren Sie Live-Untertitel für alle YouTube-Videos

Sie können verhindern, dass Live-Untertitel in YouTube-Videos angezeigt werden, indem Sie wie folgt vorgehen:

1. Verwenden Sie Ihren bevorzugten Webbrowser, um auf die YouTube-Website zuzugreifen und sich bei Ihrem Konto anzumelden.
2. Berühren Sie in der oberen rechten Ecke des Displays Ihr Profilsymbol und wählen Sie dann „ Einstellungen “ aus der angezeigten Option.
3. Wählen Sie „ Barrierefreiheit “ über die Option im linken Menü.
4. Scrollen Sie nach unten und berühren Sie das Feld „ Untertitel “.
5. Klicken Sie anschließend auf „ Untertitel deaktivieren “.
6. Nachdem Sie die Änderungen vorgenommen haben, klicken Sie auf „ Speichern “.

Nachdem Sie die Live-Untertitel für alle YouTube-Videos deaktiviert haben, werden Sie keine automatische Untertitelgenerierung auf Ihrem Bildschirm bemerken.

So deaktivieren Sie Live-Untertitel auf Android

Befolgen Sie auf neueren Samsung Galaxy-, Google Pixel- und OnePlus-Android-Handys diese Anweisungen, um Untertitel zu deaktivieren.

Deaktivieren Sie Live-Untertitel über Lautstärke-Shortcuts

• Mit jeder Taste Ihres Telefons können Sie die Lautstärke erhöhen oder verringern.
• Wählen Sie die „ drei Punkte “ aus, die über der Lautstärkeleiste erscheinen, indem Sie darauf tippen.
• Wählen Sie „Live Caption“ aus dem Menü (es ist wie eine kleine Visitenkarte).

Deaktivieren Sie Live-Untertitel über die Einstellungen für die Barrierefreiheit des Telefons

• Rufen Sie den Menüpunkt „ Einstellungen “ auf.
• Sie können „ Barrierefreiheit “ auswählen, indem Sie nach unten scrollen und danach suchen.
• Wählen Sie durch Drücken die Option „Hörverbesserungen“ aus .
• Wählen Sie dann „ Live-Untertitel “.
• Deaktivieren Sie das Häkchen neben „ Live-Untertitel verwenden “.

So deaktivieren Sie Live-Untertitel auf dem iPhone/iPad

Zu den Videoeinstellungen

1. Gehen Sie zur Wiedergabeseite eines beliebigen Videos.
2. Tippen Sie einmal auf den Videoplayer, um Optionen anzuzeigen, und tippen Sie auf „ CC “, um Untertitel zu aktivieren.
3. Um Untertitel zu deaktivieren, tippen Sie erneut auf „ CC “.

Über iOS-Einstellungen

1. Gehen Sie auf Ihrem iPhone/iPad  zu den Einstellungen
2. Wählen Sie die Option Barrierefreiheit aus und fahren Sie mit ihr fort  .
3. Wählen Sie diese Option, um Untertitel und Untertitel ein-/ auszuschalten.